“Have you ever seen a Chinese woman who is a single mother?” — Nigerian woman sparks cultural debate in the UK