“If I had known the title A Very Dirty Christmas would cause a problem, I would have changed it.”— Actress Ini Edo apologies to CAN