Mpox: Un nouveau variant du virus détecté en Chine

  ​Mpox: A new variant of the virus detected in China 

Les autorités chinoises ont identifié, le 9 janvier 2025, le variant clade Ib du virus mpox, avec un foyer initial lié à un voyageur venant de la République Démocratique du Congo. Quatre autres cas ont été détectés parmi ses contacts proches, présentant des symptômes légers (éruptions cutanées et cloques).. En réponse, la Chine renforce le contrôle des frontières, notamment pour les marchandises et les voyageurs en provenance de zones à risque. Des déclarations de santé et des tests seront appliqués aux individus symptomatiques ou exposés.. Classé comme maladie infectieuse de catégorie B, le mpox peut entraîner des mesures d’urgence telles que la restriction des rassemblements, la fermeture des écoles et le bouclage des zones touchées.. Le mpox, ou variole du singe, se transmet par contact étroit et provoque des symptômes grippaux et des lésions cutanées. Bien que bénin dans la majorité des cas, il peut parfois être mortel.

  Chinese authorities identified, on 9 January 2025, the clade Ib variant of the mpox virus, with an initial foyer linked to a traveler from the Democratic Republic of Congo. In response, China is strengthening border controls, particularly for goods and travellers from high-risk areas. Health declarations and tests will be applied to symptomatic or exposed individuals. Classified as an infectious disease of category B, mpox can lead to emergency measures such as the restriction of gatherings, the closure of schools and the closure of affected areas. Although benign in most cases, it can sometimes be fatal. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *