The elements of the Central Commissariat of Thiès were put out of state to harm a suspected drug trafficker in the evening of Saturday 16 August. L’individu a été appréhendé en flagrant délit de détention et de transport de crack, mettant ainsi en échec un réseau actif entre Mbour et Thiès. The individual has been apprehended in flagrant délit of detention and transport of crack, thereby putting an end to an active network between Mbour and Thiès. The operation, as fast as it is precise, is the result of reliable operational intelligence having alerted the police services to the existence of narcotics trafficking between the two cities. After a crucial phase of verification and recovery, the investigators have identified the suspect’s modus operandi: he operated at the wheel of his Peugeot 308, nicknamed “War Gaindé”, and had for point de chute habituel les alentours du stade Lat Dior. On the basis of this information, a discreet surveillance team was deployed to the area as early as 16 hours. Their patience and vigilance were quickly rewarded. Quelques minutes à peine après leur installation, le véhicule parfaitement décrit est arrivé sur les lieux.
Thiès: A crack dealer arrested with 35 grams of drugs and 200 000 FCFA
