“Jessica is dead, why must she go and do BBL?” — family member’s voice note sparks outrage online